>>［4］ ビッグパパ さん
＞いたべたがにか　→　かにがたべたい　→　カニが食べたい

なるほど。先ほどは単にｇを読み誤ってただけなんですね。
気がつきませんでした。

これで正解なのですが、いたべたがにか　にして　「←←←←←←」　があるので
逆に並べて　かにがたべたい　になりますね。

-----------------------------------------------------------------------------
同じことなのですが、できた文字列を逆にしなくてもできるのです。
←←←←←←　の意味（矢印が６個ある）は　一文字ごとに
逆にしろという意味です。

ローマ字に直すと、
「AKINAGATEBATI」

AK IN AG AT EB AT I
← ← ← ← ← ←
KA NI GA TA BE TA I
か　に　が　た　べ　た　い

いたべたがにか　→　かにがたべたい　→　カニが食べたい
ｇを読み誤ってました。

>>［2］ ビッグパパ さん
ビッグパパさん ご参加感謝

＞akinagatebati → いたべたかにか　→　　かにがたべたい　　→　　カニが食べたい

ひじょ～～～～～～～～～～～～におしい。　ほぼ正解、というか答えはあっています。

いたべたかにか　→　　かにがたべたい　これだと　か　を　が　に直す必要があります。

←←←←←←　が　一文字ごとについているのを考慮すると・・・・

akinagatebati → いたべたかにか　→　　かにがたべたい　　→　　カニが食べたい

ヒント

分からないときは、カタカナ、ローマ字に直してみると・・・・・