武士道の国と、毛頭の国の差？

アメリカではそうですね。歴史の浅い国です。
デットボールを与えてしまったら、例え故意では無くとも、
謝るということは、デットボールを意識して投げたことを認めたと
判断されるのですね。( ´∀｀ )　
アメリカで車を運転して事故った場合、最初に謝った方が責任を取らされるので、
日本人のように最初に謝っちゃいけない、と現地スタッフに聞かされたことがあります。
「下手くそ！」と大声を出した方が勝ちです。( ´∀｀ )